Grand concours Dessine ton Hobie Cat 16

dessinetonhc16.jpg

Dans le cadre de la célébration du 40ème anniversaire de la création du Hobie Cat 16 par Hobart
« Hobie » Alter, la société Hobie Cat Europe, en partenariat avec Hobie Cat Aventures lance le
concours :
« dessine ton Hobie Cat 16 »
Le but est de créer un nouveau look pour le Hobie Cat 16 que Hobie Cat Europe utilisera pour
l’édition d’une série limitée (40 exemplaires).
Cette réalisation sera exposée au Salon Nautique de Paris en Décembre 2010.

Article 1 : Organisateur
L’organisateur de ce concours est la société :
Hobie Cat Europe, SAS
ZI Toulon Est – BP 250
83078 Toulon cedex 9
Tel +33 (0) 494 08 78 78
Fax +33 (0) 494 08 13 99
Email : concours-hobie16@hobie-cat.net
Site internet : www.hobie-cat.net
Contact (informations et presse) : Michel Corigliano

Articles 2 : Les participants.
Ce concours est gratuit, sans obligation d’achat, et ouvert à toutes les personnes physiques
majeures à l’exclusion des membres du personnel de la société organisatrice et d’une façon
générale des sociétés participant à la mise en oeuvre de ce concours.
Il ne peut y avoir qu’un seul gagnant par foyer (même nom et même adresse).

Article 3 : Modalités de participation
Inscription : Les personnes désirant participer à ce concours devront remplir un bulletin
d’inscription qu’elles pourront obtenir auprès de la société organisatrice désignée à l’article 1,
soit par courrier, soit en le téléchargeant sur le site internet.
Limite à la participation : Le nombre de projets par personne n’est pas limité. Les projets
devront être des originaux et n’avoir jamais été utilisés, publiés ou commercialisés auparavant.
Thème : « Dessine ton Hobie Cat 16 ».
Date limite de soumission des projets : 30 octobre 2010

Article 4 : Modalités Techniques
Fichier fourni : Pour réaliser les projets, la société organisatrice met à disposition des
concurrents une silhouette en 2D du Hobie Cat 16 qui sera disponible sur simple demande à la
société organisatrice ou en téléchargement sur le site web.
Marquages et contraintes : Seuls sont susceptibles d’être « habillés » les coques, la grandvoile,
le foc. L’habillage devra respecter les marquages existants dans les voiles et sur les
coques (logos, n° de voile).
Format du projet à rendre : De préférence A3 format numérique (illustrator, photoshop, JPG)
sur CD ou par email. Toutefois un dessin à la main sur papier dessin A3 sera accepté s’il peut
être numérisé sans perte significative des détails du design.

Article 5 : Désignations des Gagnants / Composition du jury
Les meilleurs projets seront désignés par un jury composé de membres du staff Hobie Cat
Europe. La liste des gagnants sera publiée courant novembre sur le site internet de la société
organisatrice. Chaque participant sera informé séparément de la décision du jury.

Article 6 : les prix
􀂃 1er prix : Un séjour safari organisé par Hobie Cat Aventures. Le design sera utilisé pour la
fabrication d’une série limitée de 40 Hobie Cat 16.
􀂃 2ème prix : un kayak sit-on-top de la gamme Hobie Kayaks
􀂃 3ème prix : une tenue complète de navigation (harnais, combinaison néoprène, gilet, lycra)

La remise des prix sera faite exclusivement lors du Salon Nautique de Paris (3-12 décembre
2010).
Les prix offerts ne pourront faire l’objet d’aucun remboursement en espèces, ni d’aucune
contrepartie de quelque nature que ce soit.
Enfin la société organisatrice se réserve le droit de remplacer les lots en tout ou partie par
d’autres lots de valeur équivalente en cas de difficultés extérieures, pour obtenir ce qui a été
énoncé, notamment rupture même momentanée de prestation.
Tout lot non récupéré pendant le salon nautique de Paris sera considéré comme abandonné par
les gagnants.

Articles 9 : Contestation du jeu
Toute contestation ou réclamation devra être formulée par lettre simple adressée à
l’organisateur du concours dont les coordonnés figurent à l’article 1er.
Cette lettre devra indiquer la date précise de participation au concours les coordonnées
complètes du concurrent et le motif exact de la contestation.
Aucun autre mode de contestation ou de réclamation ne pourra être pris en compte.
Toute contestation ou réclamation à ce concours ne sera prise en compte que si elle est
adressée avant la fin du concours (30 octobre 2010), le cachet de la poste faisant foi.

Article 10 : Acceptation du règlement
Le simple fait de participer entraîne :
• L’acceptation entière et sans réserve du présent règlement
• L’arbitrage en dernier ressort de la société organisatrice pour toutes les contestations
relatives à l’interprétation et ou à l’application du présent règlement.

Article 11 : Droit à l’image et copyright
Les gagnants cèdent tous les droits directs et indirects d’utilisation de leurs projets à la société
organisatrice pour la réalisation d’une édition limitée à 40 exemplaires et pour sa promotion
dans la presse et sur son site internet.

Article 12 : Protection des données à caractère personnel
Les noms, prénoms et lieux de résidence des concurrents pourront être mentionnés lors de
l’exposition au salon nautique de Paris. Les concurrents qui ne souhaitent pas voir apparaître
leurs données personnelles devront le préciser sur le bulletin d’inscription.
Les participants à ce jeu concours sont informés qu’ils bénéficient d’un droit d’accès de
rectification et de radiation des données les concernant sur simple demande à l’adresse du jeu
conformément à la loi informatique et liberté du 06 janvier 1978, modifié par la loir N* 2004-801
du 6 août 2004 relative à la protection des personnes physiques à l’égard des traitements de
données à caractère personnel et du décret n*2005-1309 du 20 octobre 2005.

Article 13 : Modalités de modification du jeu
L’organisateur du jeu se réserve le droit de modifier, prolonger, suspendre ou annuler le jeu
sans préavis notamment en cas de force majeure. Sa responsabilité ne pourra alors en aucun
cas être engagée et aucun dédommagement ne pourra être demandé par les participants.
Des additions en cas de force majeur, des modifications de ce règlement peuvent
éventuellement être publiées. Elles seront considérées comme des annexes au présent
règlement.

Article 14 : Limite de responsabilité
L’organisateur du concours ne saurait être tenu pour responsable de tous faits qui ne lui
seraient pas imputables, notamment un éventuel retard dans la livraison des prix, ou en cas de
force majeure susceptible de perturber modifier ou annuler le concours.
Article 16 : Consultation du règlement du concours
Le présent règlement est déposé peut être consulté sur le site : www.hobie-cat.net